Die Kooperationspartner

 

Stadtrat von Lenti

Unser Kurort ist die Lenti öffentliche Stiftung für Gesundheitstourismus

Občina Moravske Toplice

TIC Moravske Toplice

Lenti

Lenti und das Kerkatal liegen am südwestlichen Zipfel Ungarns, in der Nähe der slowenischen, kroatischen und österreichischen Grenze. Die Region befindet sich am Schnittpunkt von drei geographischen Landschaften (Õrség, Göcsej, Hetés). Das Zentrum des Gebiets ist Lenti mit einer nahe 800 Jahre alten Vergangenheit und 8700 Bewohnern.

 

Die Stadt liegt an der Autobahn M7 in Richtung Adria. Der Balaton (Plattensee) ist 75 Kilometer, Budapest 250 Kilometer – davon 230 Kilometer Autobahn -, Wien 210 Kilometer und Zagreb 120 Kilometer weit entfernt.

 

Im Leben der Stadt spielt der Fremdenverkehr eine bedeutende Rolle. Das Lenti Thermalbad und der St. Georg Energiepark erwarten die Badegäste auf einem Gebiet von 8 ha mit 5 Freibecken und vier Hallenbecken. Das Wasser ist europaweit bekannt, ein 40.000 Jahre altes Heilwasser, das sich ausgezeichnet zur Behandlung von Krankheiten der Bewegungsorgane eignet. Die Wirkung des Heilwassers wird durch die wohltuenden Erdstrahlen des St. Georg Energieparks verstärkt.

 

Das älteste Denkmal der Stadt ist die St. Michael (Szent Mihály) römisch-katholische Kirche aus dem 13. Jahrhundert, die die Familie Esterházy Ende des 17. Jahrhunderts im auch in der heutigen Form glänzenden Barockstil hat umbauen lassen. Die Fresken der Kirche wurden von István Dorfmeister und Sohn gemalt.

 

Die geschichtsträchtige  Umgebungskultur, die reine Luft, die nahe gelegenen Wälder und die unberührte Natur locken die Besucher an. Fahrradwege, Fußgängerwege und Reitmöglichkeiten bieten denjenigen Entspannung, die sich gern bewegen. Außer den aufgezählten Möglichkeiten stehlen sich noch 1000 kleine Sehenswürdigkeiten in die Herzen der Gäste.

Unser Kurort Lenti Gesundheitstouristische Öffentliche Stiftung

Die öffentliche Stiftung wurde im Jahr 2003 durch die Selbstverwaltung der Stadt Lenti gegründet. Unter ihre Aufgaben gehört die Informierung der nach Lenti ankommenden in- und ausländischen Touristen über das touristische Angebot der Region. Sie liefert kontinuierlich Daten über die touristischen Unternehmen und Attraktionen aus ihrem Anziehungskreis für die Ungarische Touristische Agentur, die die fachliche Aufsicht versieht und die touristische Datenbasis pflegt. Sie übernimmt eine Rolle in der Präsentierung der Heilwirkungen und -werte des gesundheitsfördernden Heilwassers, und trägt damit der örtlichen Tätigkeit und Entwicklung des Gesundheitstourismus bei. In diesem Interesse nimmt sie in der Erstellung mehrsprachiger Kataloge teil, die das auf dem Heilwasser basierende Tourismus und die ergänzenden zusätzlichen Dienstleistungen präsentieren, und auf mehreren in- und ausländischen Messen, sowie durch das eigene Informationsbüro und ein Netz von Partnerbüros verteilt werden. Sie hielt den Kontakt zur Selbstverwaltung der Stadt Lenti, zu den Fachorganisationen, sowie zu den touristischen Leistungsgebern der Region kontinuierlichen aufrecht.
Das im Rahmen der öffentlichen Stiftung wirkende Tourinform Büro wurde am 06. Mai 1998 für die Besucher eröffnet.
Aufgaben des Büros:
• Die wettbewerbneutrale, up-to-date, umfangreiche Informierung der in- und ausländischen Touristen über die landesweiten, bzw. die sich in der Region des Büros befindenden touristischen Sehenswürdigkeiten, Unternehmen, Programmen, Möglichkeiten.
• Übergabe der Ausgaben der Ungarischen Touristischen Agentur, der Regionen und Kleinregionen, sowie der im Wirkungsbereich des Büros ausgegebenen bzw. eigenen Ausgaben für die Interessanten.
• Die unverzügliche Übermittlung der mit dem Büro bzw. seinem Wirkungsbereich in Kontakt stehenden Nachrichten, Beschreibung der Programmangebote, touristischen Angebote, Ereignisse für MTÜ für die in der gedruckten und elektrischen Presse erschienenen Tourinform-Zusammenstellungen.
• Kontinuierliche fachliche Kontakthaltung zu den örtlichen touristischen Dienstgebern, Unternehmern, den verschiedenen Fachorganisationen, Instituten.
• Erfüllung der örtlichen, kleinregionalen touristischen Marketingaufgaben.
• Beobachtung von Bewerbungsmöglichkeiten, Organisierung der Teilnahme an Bewerbungen.
• Koordinierung der touristischen Entwicklungen der gegebenen Region, die Aufdeckung und Aufnahme der touristischen Werte.
• Die Beförderung der örtlichen touristischen Unternehmer in der Schaffung von gut verkaufbaren touristischen Produkten entsprechender Qualität, und in ihren heimischen/internationalen Verkauf.
• Sie wirkt in der Schaffung und Erweiterung der heimischen und ausländischen Verbindungen der Region aktiv zusammen, und nutzt diese im Interesse der Entwicklung des örtlichen Tourismus.
• Sie übernimmt eine anregende, koordinierende Rolle im Zustandekommen und in der Organisierung örtlicher Veranstaltungen und Ereignisse.
• Sie versieht die örtliche Interessenvertretung der Touristen, hilft den Touristen in Not.
• Sie wirkt im Empfang der Fachdelegationen, der Vertreter der Media, in der Organisierung und Abwicklung deren Programme zusammen.
• Datensammlung, Datenlieferung und Datenerfrischung.
Aus ihrer Programmangebot:
• Kostenlose Stadtbesichtigungs-Spaziergänge saisonal;
• Organisierte Touren zu Fuß oder auf dem Rad mit geschulten Tourleitern in Lenti und deren Region.

Moravske Toplice

Die Gemeinde Moravske Toplice ist eine Ortsgemeinde mit Selbstverwaltung, die ihre örtlichen öffentlichen Angelegenheiten selbstständig, gemäß ihrer Satzung führt. Die Selbstverwaltung verfügt über thematische Fachkenntnisse und Erfahrungen zur Erfüllung des Projektes in folgenden wichtigen Bereichen:
– Erschaffung der Bedingungen der wirtschaftlicher Entwicklung;
– Förderung und Anregung von Schulung und Bildung, gesundheitliche Tätigkeiten und sozialen Versorgung;
– Anregung der Forschung-, Kultur- und Vereinstätigkeiten, Entwicklung von Sport und Rekreation;
– Pflege des Naturschutzes (durch das Treffen von zum Naturschutz angemessenen Vorkehrungen);
– Leitung, Bau und Wartung von Verkehrsverbindungen, sowie die örtliche Infrastruktur;
– Förderung und Anregung von touristischen Tätigkeiten;
– Bewirtschaftung des Stadtumfeldes und den Baugeländern.
Die Angestellte der Selbstverwaltung verfügen über breite Fachkenntnisse in verschiedenen Bereichen, die für die erfolgreiche und reibungslose Erfüllung des Projektes wichtig sind. Die Teilnehmer des Projektes und der Projektgruppe verfügen ebenfalls über die angemessene Erfahrung für die Leitung und Erfüllung von grenzüberschreitenden Projekten.

TIC Moravske Toplice

Tourismusbüro
Die Haupttätigkeit ist sowohl die Promotion und die Vermarktung des touristischen Angebots von Moravske Toplice mit der Umgebung und darüber hinaus als auch die Bereitstellung der Informationen über die lokalen touristischen Ereignisse für die (in- und ausländischen) Besucher.
Sonstige Tätigkeiten:
Koordination und Organisation von touristischen Veranstaltungen
Verkauf von touristischer Literatur und der Produkte des Hausgewerbes und Kunsthandwerkes
Durchführung der Entwicklungsprojekte im Tourismusbereich
Gemeinschaftswerbung von Pomurje auf internationalen Tourismusmessen
Wir bieten Ihnen auch Unterkunftsbuchungen bei privaten Zimmervermietern an.
Das TIC Moravske Toplice benutzt für die Werbungszwecke seine Eigenmarke Moravske Toplice, unter der das Tourismusbüro die touristischen Sehenswürdigkeiten von Moravske Toplice und der Umgebung präsentiert, wobei die Betonung auf der Werbung der Kostbarkeiten von Kultur- und Naturschätzen liegt.

Angebot im TIC Moravske Toplice
Verkauf von Souvenirs und Tourismusliteratur
Reiseführer, Karten der Rekreationswege
Fahrrad- und Wanderkarten
Produkte der Marke Moravske Toplice (T-Shirts, Mützen, Tassen)
Produkte der Marke I FEEL SLOVENIA (T-Shirts, Mützen, Tassen, Handtücher)
Postkarten und Briefmarken
Zeitungen und Zeitschriften
Produkte von lokalen Handwerkern mit dem Zertifikat Art & Craft (Hausgewerbe und Kunsthandwerk – Produkte aus Stroh, Tonerde, Maisstroh und Holz)
Hausgemachte Nahrungsmittel (Kürbiskernöl, Marmelade, Backobst, Saft, Essig, Schnaps)
Sonstige touristische Souvenirs
Geschäftsstelle der Lotterie (Loterija Slovenije)

Touristische Informationen
TIC Moravske Toplice
Kranjčeva 3, SI – 9226 Moravske Toplice
T: +386 (0)2 538 15 20
F: +386 (0)2 538 15 22
M: +386 (0)40 829 870
E: info@moravske-toplice.com
www.facebook.com/TIC.MoravskeToplice
Öffnungszeiten
MO – FR: 8.00 – 18.00
SA: 7.00 – 15.00
SO und Feiertage: 8.00 – 14.00
Sommeröffnungszeit
MO – FR: 8.00 – 20.00